La quête des douze crânes de cristal entre dans sa dernière phase, la plus dangereuse : l'infiltration d'un site maya protégé par une tribu redoutable.

Mais la méfiance règne désormais entre Anna, Miguel, David et Alan. Plus que jamais, les jeunes espions au service du SPS 666 sont confrontés au chantage et à la manipulation.

Qui survivra à l'opération Phénix ?