La formation des quatre jeunes espions au service du SPS 666 est terminée. À présent, Anna, Miguel, Alan et David vont devoir faire leurs preuves. Leur première mission : dérober les crânes de cristal détenus par La Voie, une redoutable société criminelle chinoise qui a enlevé la soeur d'Anna...