Après une déception amoureuse, Joseph s'est installé dans la Forêt noire où il vit en ermite dans une maison en bois. Mais voilà qu'arrive Dalton, qui se met à construire une cabane à côté de celle de Joseph. Les nouveaux voisins s'apprivoisent peu à peu, à tel point qu'ils décident de partir ensemble pour un voyage en bateau qui scelle leur nouvelle amitié.