• Qu’est-ce qui distingue l’espace littéraire franco-ontarien de l’institution littéraire québécoise ou même de la république des lettres?• Au delà des différences d’amplitude caractérisant chacun de ces milieux, n’y a-t-il pas des conditions particulières d’émergence, depuis 1973, d’une littérature propre à l’Ontario français?• Y a-t-il lieu de rendre compte de l'impact du vacuum social et culturel dans lequel s'est développée la littérature franco-ontarienne?