Mira et ses amis Rémi et Zoé sont tout excités de partir en sortie scolaire au Centre de soins pour animaux arc-en-ciel. Mais, comme d'habitude, Boulette la licorne n'en fait qu'à sa tête, ce qui amène une nouvelle fois Mira à réparer les dégâts.