Alors que Marvin Rouge escorte les femmes du village jusqu'à la savane, le jour se lève subitement et la Terre se met à tourner. Orlando, un magicien issu des flammes, explique à Marvin que Terra Amata s'est désagrégée.