Ces jours-ci, les planètes forment une croix dans le ciel. Amaryllis croit qu'elle annonce la chute du Maître du Labyrinthe. Voilà pourquoi le dragon l'a amenée là: pour participer à la rébellion. Capucine, de son côté, a obtenu quelques réponses du sorcier Cassiano, mais ses alliés ne l'aideront pas à fuir...