Une vision divine. Voilà comment Cara leur est apparue la première fois. Sublime. Fragile. Une vraie demoiselle en détresse, quoi ! Déjà, à la rencontre suivante, le voile tombe : c'est une pirate ! Mais la jeune fille brouille les cartes. Elle tente de Gagner l'amiité de Luis et de Miguel pour ensuite se ranger du côté de l'effroyable Barbe Rose et, à nouveau, elle porte secours aux deux garçons. Finalement, une seule question s'impose: de quel côté est donc Cara ? Une répon