Après quelques mois d'entraînement spécial qui les a rendus plus puissants que jamais, Kaname et Shuka arrivent à l'emplacement où doit avoir lieu le transfert. Or, une attaque ennemie fait échouer l'opération. Seul Kaname parvient à traverser, mais sa surprise est de taille en découvrant un Tokyo en ruines.