Nawang et Lhari semblent en tous points semblables. Pourtant il y a entre eux une nette différence de caractères : Nawang est hardi et joyeux, Lhari est sombre et craintif. Leur famille les fait voyager entre de monstrueuses montagnes, suivis par leurs yacks. Or, à l'ombre de Chomolungma, Lhari va faire son apprentissage : il va croiser une panthère des neiges.