Un concombre essaie de se faire passer pour une tomate mais est démasqué. L'inspecteur Lapou l'interroge et découvre que le concombre a peur de servir de masque de beauté aux coquettes du potager après qu'un magazine a conseillé de s'appliquer des rondelles de ce légume sur le visage. Pour le mettre en sécurité, l'inspecteur Lapou le laisse aux mains de Roudoudoune. Mais celle-ci a lu l'article.