La confrontation entre Pakkal et le chef des Gouverneurs, Boox, est inévitable. Ce dernier met la vie de la princesse Laya en danger et, par le fait même, rend inéluctable la destruction de la Quatrième création. Il doit agir ...