Les habitants d'Aléra maîtrisent les forces élémentaires de la terre, de l'air, du feu, de l'eau, du bois et du métal, appelées furies. Dans la lointaine vallée de Calderon, Tavi, 15 ans, n'en maîtrise aucune, ce qui le désespère. Mais lorsque les Marats envahissent la vallée, le courage et l'ingéniosité de Tavi se révèlent bien plus indispensables pour changer le cours de la guerre.