La planète de Chloé n'est plus viable. Il n'y a presque plus d'azote dans les sols. Mais Chloé refuse de la quitter et de tout laisser derrière elle. En bonne scientifique, elle élabore un plan avec son amie Daisy. Ensemble, elles iront dans l'espace à bord de l'attrape-comète et tenteront de rapporter de l'azote à la maison.