Lubin n'arrive pas à dormir à cause de la lumière de la lune. Il lui lance alors son chausson et la voit tomber dans son jardin. Même s'il aimerait la garder pour lui, Lubin décide de remettre la lune à sa place avec l'aide d'une famille d'écureuils.