Pierre aime Axelle, comme son père aimait sa mère : sans chercher à tout expliquer et surtout sans se presser. La nuit, sous le chapiteau, il la regarde s’envoler. En écoutant Léo Ferré. Henri, poussé par son père, accélère toujours davantage, pour mieux oublier… La nuit, seul face à la mer, il entend les voix de ceux qu’il a fait taire. Henri se désespère. Alors que presque tout dans l’époque où nous vivons nous incite à augmenter la cadence, Pierre Gagnon nous invite à