Au début, la terre était baignée de soleil... puis vient le premier hiver. Laissé à lui-même, Innu a peur et faim. Dans son wigwam, il assiste à la longue agonie de ses deux fils, en compagnie de sa femme. Alors le chasseur décide d’affronter la tempête pour rapporter quelque gibier afin de sauver sa famille. Malheureusement, tous ses pièges ont déjà été visités et, bien vite, c’est l’homme qui devient proie. Traqué par les loups, il passe un pacte, contre son gré, avec Maika