Ouvrage dans lequel la poésie de Nicole Brossard et les œuvres graphiques de Francine Simonin s'associent dans un partage audacieux de l'espace, des mots et des signes. Les poèmes de l'auteur explorent avec passion le fin tourment de la civilisation. Les gravures de l'artiste apparaissent, elles, comme des icônes intemporels où le désordre apparent nous ramène à une écriture fondamentale. Le mot prolonge la métaphore de l'artiste, le trait devient l'appui du verbe : tout est possible.