Une première année au collège se termine pour Cassy et ses amis. En vue de célébrer la fin de session, la pourvoirie Black Lake, située au coeur du réservoir Cabonga, sera leur destination vacances pour les deux prochaines semaines. Cet endroit à la fois paisible et sauvage saura les charmer, mais la découverte de deux maisons abandonnées et hantées pimentera davantage leur séjour en nature. Bouleversée par un rêve étrange fait la veille de son départ, Cassy finira par en com