En gare de Tokyo, Kimura est sur le point de monter dans le Shinkansen, le train à grande vitesse japonais. Armé, il est à la recherche du collégien qui a poussé son fils de 6 ans du haut d'un toit. Dans ce même train, Lemon et Tangerine sont chargés de récupérer le fils kidnappé d'un gangster et la valise de la rançon.