Avec du sable, un peu d'eau, des pelles et des râteaux, Bulle et Bob s'amusent à construire un château. Ils creusent, patouillent, tapotent...

Natalie Tual raconte et chante de sa voix acidulée une délicieuse journée d'été au bord de la mer. Des chansons légères comme des bulles, et une musique rumba qui balance entre ukulélé, marimba et bruitages étonnants : eau, galets, sable...