Buffy entre à l'université, un lieu hostile où elle doit affronter d'horribles démons et de terrifiantes... confréries féminines ! Au cours de sa première année de fac, notre héroïne tente de trouver un équilibre entre ses études et son travail nocturne de Tueuse. Hélas, toute cette pression la pousse à un excès de zèle et elle abat un démon gardien d'un terrible mal.

Buffy Saison 4 s'inscrit dans la chronologie de la série TV.