Monsieur Brun, un lapin marron, et Monsieur Grisou, un lapin gris, sont voisins et vivent en bonne intelligence. Mais leur promiscuité les dérange et ils se disputent. Alors qu'ils en viennent aux mains, un renard passe à proximité et tente de les dévorer. Les deux lapins se réfugient dans le terrier de Monsieur Brun, et creusent une galerie pour rejoindre le terrier de Monsieur Grisou.