C'est enfin le printemps! Brady est impatient d'enfiler son gant de baseball et d'effectuer son premier lancer de la saison. Mais quand ses compagnons de classe et lui se rencontrent sur le terrain, ils le trouvent complètement couvert d'ordures. On dirait davantage un dépotoir qu'un terrain de baseball! Brady est déçu de ne pas pouvoir jouer. Puis sa mère l'informe que les déchets peuvent causer de sérieux ennuis aux plantes et aux animaux. Alors Brady décide de passer à l'a