Un bon coup de patin, ce n'est pas la seule chose qui compte pour bien jouer au hockey! La nouvelle joueuse des Ricochons est une super patineuse, mais elle a du mal à viser le but. Brady aidera sa coéquipière à maîtriser la rondelle aussi bien que ses patins.