Pour sauver son club, nima est obligée de feindre l'amour ! Elle va en effet devoir faire semblant d'être amoureuse de daisuke, lors d'un épique faux rendez-vous à l'aquarium... Sous haute surveillance !

Mais derrière les manigances du conseil des étudiants, ne se cache-t-il pas d'autres objectifs et non-dits ? Contre toute attente, le "club d'étude de la psychologie des jeunes", avec yoriko en tête, pourrait bien s'avérer (enfin ?!) concrètement utile à quelqu'un...