Catastrophe ! Paddington a perdu l'invitation qui lui ouvrait les portes d'une fabrique de marmelade. Comment y entrer alors ?

Peut-être en se faisant embaucher pour nettoyer des tonneaux...

Mais attention, quand le petit ours gaffeur s'en mêle, nul ne peut prédire ce qui va se passer.