Les Barbabébés s'amusent beaucoup pour leur fête d'anniversaire entre le château gonflable, le bateau pirate et la tour infernale. Mais ils demandent aussi beaucoup d'énergie à Barbamama et de transformations pour Barbapapa, qui finit par s'endormir sur le gâteau.