Du langage soigné à la langue verte, des descriptions vaseuses aux blagues idiotes, du tragique au comique, du dramatique au burlesque, de l'élégie au blasphème en passant par des élévations poétiques et philosophiques, le cycle de Babelle se vit de l'écriture éclatée de Renaud Longchamps, une écriture qui plonge dans les états multiples de la conscience afin d'amener le lecteur au-delà de la prédation et du pouvoir.