Avec l'idée de l'écho reconstitue l'univers sonore des lieux que Marc Arseneau apprivoise par les rythmes, en alliant une esthétique « rap » à des débordements plus lyriques. Depuis Moncton, dans tous ses états, en passant par Mamou, en Louisiane, jusqu'à Paris, Marc Arseneau reste à l'écoute des mots et de leur résonnance pour en saisir l'émotion et l'effet.