Depuis toujours, les animaux parlent à Asha. La première fois, une perruche à collier s'est perchée sur son berceau et lui a dit : «Hé ! Suis-je le premier oiseau que tu vois ?» Puis, Asha a grandi. Elle parle hindi avec ses parents. En même temps, elle parle tortue avec les tortues, âne avec les ânes. Seul son chat ne lui répond pas. Sale caractère ! pense Asha.