« Vous en avez de la chance d'être une femme, une aristocrate de surcroît ! »Une seule phrase lâchée par un confrère vénitien sèmera le doute dans l'esprit d'Arte.Les largesses de la famille Fariel envers la jeune Florentine ne sont-elles dues qu'à son statut de « femme » et d'« aristocrate » ? Arte va devoir redoubler d'efforts pour reconquérir sa légitimité en tant qu'artiste.Son acharnement viendra-t-il à bout des préjugés d'une époque où tout était décidé à la naissance ?