Anne-Sophie Lauzière habite un vaste domaine équestre avec sa famille. Avec les chevaux à soigner et à entraîner, les tâches quotidiennes à accomplir et toutes les responsabilités inhérentes à l'exploitation d'une écurie, la vie n'y est pas de tout repos. Lors du premier camp équestre des vacances d'été, une jument et une grand-mère furieuses, un garçon et un chien étourdis, une bouchée avalée de travers et un coup de sabot bien sonné en font voir de toutes les couleurs à Ann