« Victor-Emmanuel ressentit une très curieuse impression, une espèce de nostalgie du futur... Ses pensées s’enchaînèrent et il commença à se poser les plus épouvantables questions: ses parents étaient-ils déjà vivants, à sa recherche, comme dans un univers parallèle, ou au contraire, se retrouvait-il fin seul, ici, en Nouvelle-France, des siècles avant que tout son monde n’existe pour vrai? Il avait l’impression bizarre d’évoluer sur une scène, comme dédoublé, à la fois spect