Au sein d'un univers où la magie influence le cours de puissantes dynasties, Alégracia et sa soeur Sintara vivent dans un isolement imposé par leur mère, au bord de la mer. En harmonie avec son environnement, Alégracia passe ses journées à danser en compagnie des oiseaux. À l'opposé, Sintara rêve d'échapper à cette prison pour découvrir le monde fabuleux qui les entoure : le Continent-Coloré. Bientôt, alors que les jeunes adolescentes décident de briser les règles, les portes