Sur son navire, L'Albertus, le capitaine Balthazar Babkine découvre un ours en peluche. À qui peut-il appartenir, puisqu'il n'y a pas d'enfants à bord ?

Il faut élucider ce mystère : un ours si usé, recousu de partout et avec un seul oeil, c'est un ours aimé, quelqu'un doit être triste de l'avoir perdu.

Où l'on apprend que les peluches ont bien des secrets et peuvent avoir plusieurs vies...