En décembre 1999, Viktor et Dolorès Mendi meurent dans un crash d'avion dans le massif pyrénéen du Mont-Perdu. Des années plus tard, Mathias et Ekaïn s'interrogent sur les cercles de bonhommes de neige accompagnés de messages malveillants tandis qu'Antoine Medi vient dans la région enquêter sur la mort de ses parents.