Les enfants peuvent enfin adopter une seconde poule, mais ils doivent faire des tours de garde pour la protéger du chat Glyphosate. D'autre part, de nouveaux voisins sont arrivés et ceux-ci se moquent totalement de trier leurs déchets ou de prendre soin du jardin partagé. La bande apprend alors l'art de convaincre avec quelques bêtises et de gros fous rires.