Une langue, comme une société, change sans cesse. C'est même un signe de vitalité. Chaque année voit apparaître son lot de termes inédits, qu'il vaut mieux comprendre pour garder le contact avec son époque. Il s'agit parfois d'un terme ancien rajeuni par un emploi moderne (toxique, arobase), d'un mot désignant une innovation (coyote, 4 G), d'un ancien sigle devenu nom commun (sida ou GPS) ou encore d'une métaphore (sherpa dans son sens politique), d'un mot-valise (vélib', bio