Sanae et Katsuo parviennent à échapper aux soldats d'Ami. Ils tentent de rejoindre la reine des glaces, afin de la prévenir qu'un espion agit dans son équipe et que le gouvernement est au courant de l'attaque prévue prochainement.