La belle histoire d'une vieille chose - Louis Émond, Steve Adams