Burqa de chair - Nelly Arcan, Nancy Huston