Livre bilingue

The pick-up

Douglas Kennedy

Date de parution : Novembre 2016

Éditeur: POCKET

Dans Délit de fuite, un homme veut se venger du nouveau compagnon de sa femme et ramener son épouse et sa fille au foyer. Dans Drôle de drague, Charlie Zimmermann célèbre dans un bar son acquittement dans une affaire d'escroquerie. Il drague et se fait draguer par une jeune femme qui l'entraîne vers un dénouement auquel il ne s'attend pas.
Voir le panier

Gargantua

François Rabelais

Date de parution : Septembre 2016

Éditeur: FLAMMARION

Peut-on être sérieux et drôle à la fois ? Quelle « substantifique moelle » se cache sous la fantaisie des apparences ? Publié en 1534, deux ans après Pantagruel, Gargantua, qui narre la vie « très horrifique » d’un géant né par l’oreille de sa mère et inventeur du torchecul, est aussitôt interdit. Mais, par-delà la satire, le récit se colore d’humanisme : quelles méthodes d’enseignement adopter pour former l’habile homme ? Quelles doivent être les vertus du prince chrétien, en particulier en temps de guerre ? Puisé aux bonnes sources, le savoir est une gourmandise, tandis que les app ...
Voir le panier

Carmilla

Joseph Sheridan Le Fanu , Sébastien Guillot

Date de parution : Octobre 2015

Éditeur: GALLIMARD

Dans un château de Styrie, au début du XIXe siècle, vit une jeune fille solitaire et maladive. Lorsque Carmilla apparaît, une nouvelle vie commence pour elle : un amour ineffable grandit entre les deux jeunes filles.
Voir le panier

9e et 13e: désaccords imparfaits

Jonathan Coe

Date de parution : Juin 2015

Éditeur: GALLIMARD

Un recueil de quatre nouvelles : un grand-père facétieux, l'histoire au conditionnel d'un amour potentiel entre un pianiste de bar new-yorkais et une cliente, l'admiration vouée au cinéaste Billy Wilder, etc.
Voir le panier

Poids du papillon (Le)

Erri De Luca

Date de parution : Mars 2015

Éditeur: GALLIMARD

Ce face-à-face, dans les Alpes italiennes, entre un chamois sentant sa suprématie sur la harde menacée par les plus jeunes et un braconnier rêvant d'abattre le seul animal qui lui ait jamais échappé offre une vision poétique de l'homme et de la nature, de la solitude et du désir.
Voir le panier

Légende de Sleepy Hollow suivi de Rip Van Winkle

Washington Irving , Philippe Jaworski

Date de parution : Mars 2014

Éditeur: GALLIMARD

Paru en 1820, Sleepy Hollow est un texte fondateur de la littérature américaine. Il constitue un mélange d'enchantement et de fantastique, puisant dans les légendes allemandes et l'histoire immédiate américaine. Dans Rip Van Winkle, le héros rencontre, au cours d'une promenade à travers les monts Kaastkill, un groupe de gnomes occupés à jouer une mystérieuse partie de quilles.
Voir le panier

Eighteen English and American very short stories: Les langues pou

Date de parution : Juin 2013

Éditeur: POCKET

Innovation numérique pédagogique : adaptation de la série BILINGUE de Pocket-Langues Pour Tous !<br /> Dix-huit nouvelles très courtes pour découvrir la littérature anglaise et américaine en version originale. La série BILINGUE de 12-21 propose : • une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes • une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les œuvres d'auteurs étrangers • une adaptation en version numérique étudiée, qui offre au lecteur trois manières de découvrir le texte : en version bilingue, en version originale et en version française. Ces ...
Voir le panier

Appel de Cthulhu (L')

Howard Phillips Lovecraft

Date de parution : Mai 2013

Éditeur: POCKET

Les grands anciens savent qu'un jour les étoiles reprendront la position propice dans le cycle de l'éternité. Alors retentira l'appel de Cthulhu. Alors la Terre tremblera et les hommes se mettront à hurler... Deux nouvelles autour du mythe de Cthulhu.
Voir le panier

Métamorphoses du Graal (Les)

Date de parution : Octobre 2012

Éditeur: FLAMMARION

Choix de textes, traduction, présentation, notices, notes, chronologie, bibliographie et index par Claude Lachet
Voir le panier
X

Navigation principale

Type de livres