Langues

Que vous soyez à la recherche de la traduction en espagnol de « allons à la plage » ou de la définition du terme « hypocoristique », vous êtes au bon endroit ! Cette section linguistique recense notamment les dictionnaires (Larousse, Petit Robert mais aussi des dictionnaires des synonymes), les aides à la rédaction (Bescherelle), les dictionnaires de traduction en anglais ou en d’autres langues ainsi que des outils indispensables à la version.

Le petit Larousse illustré 2020

Date de parution : Juin 2019

Éditeur: LAROUSSE

Un dictionnaire de langue avec plus de 63.500 mots, 125.000 sens et 20.000 locutions, un mémento de grammaire et des conjugaisons. Une partie encyclopédique regroupe 28.000 noms propres, des points de culture générale, des citations, des proverbes, un atlas, les drapeaux du monde et une chronologie universelle. Une clé d'activation permet d’accéder à la version numérique gratuite.
Voir le panier

Le Robert illustré 2020 & son dictionnaire en ligne

Date de parution : Juin 2019

Éditeur: ROBERT (LE)

Le dictionnaire de référence pour tousLa référence de la langue française165 000 définitions avec de multiples exemples. L'orthographe et ses dernières évolutions. Synonymes, expressions, citations littéraires, étymologie, conjugaison...Tous les domaines du savoir et de la culture35 000 noms propres, 600 dossiers encyclopédiques et planches thématiques, 6 000 illustrations, des cartes géographiques et historiques...Une recherche rapide et facile : mots et noms propres classés ensemble.Votre dictionnaire en ligneUn accès au savoir fiable et sécurisé, enrichi de nombreux contenus multimédias : les 100 vidéos clés de l'Histoire, un conjugateur, un atlas et une chro ...
Voir le panier

Par ici : méthode de français : A1 / 1-2 débutant

Nancy Desjardins

Date de parution : Novembre 2017

Éditeur: MARCEL DIDIER

Par ici privilégie l'approche communicative alliée à l'approche de type actionnel et propose un apprentissage progressif principalement axé sur la réalité nord-américaine. Au cours des 16 épisodes scénarisés, les étudiants se familiarisent avec différents personnages en s'imprégnant des particularités de la langue orale québécoise. Cette méthode a été conçue par des professeurs du Québec. Elle vise essentiellement à l'acquisition des niveaux 1 et 2 des quatre compétences - production orale, compréhension orale, production écrite, compréhension écrite - décrites dans le Programme-cadre et qui correspondent au niveau A1 du CECR (Cadre européen c ...
Voir le panier

La grammaire expliquée

Marcel Poirier

Date de parution : Juin 2019

Éditeur: LA PRESSE

Après avoir été vendue à des centaines de milliers d'exemplaires au Québec et en France - y compris en braille -, La grammaire expliquée est enfin de retour, rajeunie, améliorée et plus efficace que jamais.Retrouvez désormais sous un même couvert : La grammaire simplifiée, c'est-à-dire sans les exceptions capricieuses, qu'on pourra toujours approfondir, si le coeur nous en dit, quand on aura refait ses classes. Simplifiée... et expliquée, pas à pas, pour comprendre la logique des choses plutôt que d'apprendre des règles par coeur. Un aide-mémoire orthographique et grammatical pou ...
Voir le panier

La langue affranchie

Anne-Marie Beaudoin-Bégin

Date de parution : Avril 2017

Éditeur: SOMME TOUTE

Tout le monde s'entend pour dire que la langue française a changé au fil du temps. Pourtant, on semble avoir plus de mal à accepter qu'elle se transformera encore, et pas seulement en gagnant de nouveaux mots. Elle changera dans sa structure et dans son fonctionnement, comme elle l'a déjà fait à maintes reprises. Les évolutions linguistiques ne sont pas des dégradations, des appauvrissements ou du nivellement par le bas. La langue moderne n'est pas l'état optimal que plus rien ne peut ni ne doit atteindre. Le prétendre peut être dangereux, car les locuteurs, par qui la langue e ...
Voir le panier

Vite et bien 2 : méthode rapide pour adultes : B1

Claire Leroy-Miquel

Date de parution : Juin 2018

Éditeur: CLE INTERNATIONAL

Vite et Bien 2 méthode rapide pour adultesMéthode de français Rapide pour adultes pressés et impatients !Pour chaque niveau, un manuel unique « tout-en-un » avec CD audio et corrigés120 à 140 heures de cours par niveauDeuxième édition revue et augmentéePlus de 200 nouvelles activités communicativesUne évaluation finaleUne nouvelle maquette et de nouvelles illustrationsVite et bien 1 - A1-A2 - débutants et faux débutantsVite et bien 2 - B1PublicsApprenants en situations d'apprentissage variées :étudiants en centres de languescours en entreprisescours particuliersauto-apprentissage guidéremise à niveauObjectifsConcilier le plaisir d'apprendre et une bonne structuration des connaissances :la vie en Franceles di ...
Voir le panier

Dictionnaire des expressions québécoises

Pierre Desruisseaux

Date de parution : Août 2009

Éditeur: BIBLIOTHEQUE QUEBECOISE

Des expressions typiquement québécoises, tout le monde en connaît cinq, dix, trente. Plusieurs d’entre elles, issues de l’expérience immédiate ou léguées par la tradition orale, nous sont beaucoup moins connues. Avoir la débâcle, ne pas être fait en mousse de combine, être habillé comme quatre chiens, vous connaissez? Outil à la fois pratique, clair et exhaustif, ce dictionnaire propose un éventail complet de la langue imagée québécoise. Rassemblant plus de 5 000 expressions, locutions et comparaisons particulières à la langue d’ici, avec leurs variantes et, souvent, les équivalents de France, cet ...
Voir le panier

Le grand Larousse illustré 2020

Date de parution : Juin 2019

Éditeur: LAROUSSE

Un dictionnaire de langue avec plus de 63.500 mots, 125.000 sens et 20.000 locutions, un mémento de grammaire et des conjugaisons. Une partie encyclopédique regroupe 28.000 noms propres, des points de culture générale, des citations, des proverbes, un atlas, les drapeaux du monde et une chronologie universelle. Une carte d'activation permet d’accéder à la version numérique gratuite.
Voir le panier

Multidictionnaire de la langue française 6e édition

Marie-Éva de Villers

Date de parution : Avril 2015

Éditeur: QUEBEC AMERIQUE

La description la plus fidèle du bon usage du français au Québec ! Mode d’emploi complet et actuel de la langue française sous toutes ses facettes, de consultation facile et rapide, le Multi est un dictionnaire polyvalent qui intègre dans un seul ordre alphabétique tous les renseignements utiles sur l’orthographe, la grammaire, la syntaxe, la typographie, les difficultés, les conjugaisons, les québécismes, les interférences entre le français et l’anglais, la correspondance. Les innovations de la 6e édition Enrichissement considérable de la nomenclature Ajout de nombreuses formes fautives cou ...
Voir le panier

Français au bureau (Le) (7e édition)

Noëlle Guilloton , Hélène Cajolet-Laganière

Date de parution : Août 2014

Éditeur: PUBLICATIONS DU QUEBEC

Le grand guide linguistique de tous les écrits de qualité. Une septième édition encore plus complète, plus pratique et plus actuelle. Renouvelé, Le français au bureau prend du volume! Avec près de trois cents pages supplémentaires, cette réédition comporte de nouvelles sections et de nouveaux articles. De plus, tout le texte a été revu et augmenté pour rendre les explications encore plus précises et tenir compte des questions et des commentaires reçus au quotidien de la part des lecteurs et lectrices en quête de réponses. L’enrichissement du guide consiste notamment e ...
Voir le panier

La grammaire expliquée

Marcel Poirier

Date de parution : Avril 2014

Éditeur: ISABELLE QUENTIN

Après avoir été vendue à des centaines de milliers d'exemplaires au Québec et en France - y compris en braille -, La grammaire expliquée est enfin de retour, rajeunie, améliorée et plus efficace que jamais. Retrouvez désormais sous un même couvert trois ouvrages pour le prix d'un :* la grammaire simplifiée, c'est-à-dire sans les exceptions capricieuses, qu'on pourra toujours approfondir, si le coeur nous en dit, quand on aura refait ses classes. Simplifiée... et expliquée, pas à pas, pour comprendre la logique des choses plutôt que d'apprendre des règles par coeur ;* un s ...
Voir le panier

Grammaire progressive du français, niveau intermédiaire. Cahier

Maïa Grégoire , Odile Thiévenaz

Date de parution : Août 2013

Éditeur: CLE INTERNATIONAL

Grammaire Progressive du FrançaisNiveau intermédiaireLa troisième édition d'un ouvrage indispensableCe qui fait le succès de cette grammaire :Une organisation claire : la leçon de grammaire sur la page de gauche ; les exercices d'entraînement sur la page de droite ;52 chapitres présentant les points généralement abordés aux niveaux A2 et B1 du Cadre européen commun de référence pour les langues ;Un apprentissage progressif : il suit la progression naturelle des méthodes de français ;Un usage souple : pour la classe ou en auto-apprentissage ;Une préparation adaptée aux certifications : u ...

Par ici, cahier d'exercices A1 / 1-2

Nancy Desjardins

Date de parution : Août 2018

Éditeur: MARCEL DIDIER

Ce cahier propose de nombreux exercices pour approfondir les notions grammaticales et assimiler le vocabulaire de la méthode Par ici. Il vous aidera à acquérir les formes linguistiques essentielles pour vous exprimer en français au quotidien et à atteindre les niveaux de compétences 1 et 2 de l'Échelle québécoise (ou A1 du CECR). C'est un outil précieux pour quiconque souhaite apprendre le français parlé au Québec et en Amérique du Nord en vue d'y étudier, d'y travailler et plus généralement de s'y intégrer.
Voir le panier

Le petit Larousse illustré 2019

Date de parution : Juin 2018

Éditeur: LAROUSSE

Un dictionnaire de langue avec plus de 63.000 mots, 125.000 sens et 20.000 locutions, un mémento de grammaire et des conjugaisons. Une partie encyclopédique regroupe 28.000 noms propres, des points de culture générale, des citations, des proverbes, un atlas, les drapeaux du monde et une chronologie universelle. Une carte d'activation permet d’accéder à la version numérique gratuite.
Voir le panier

Le français est à nous !

Maria Candea , Laélia Veron

Date de parution : Avril 2019

Éditeur: DECOUVERTE (LA)

Le français est à nous !Petit manuel d'émancipation linguistiqueÀ force de le lire et de l'entendre, cela semble admis : la langue française serait en péril. Diverses menaces contribueraient à la dégrader : les argots, les anglicismes, les barbarismes, le langage SMS, le politiquement correct, etc. De fait, défendre la langue est devenu un prétexte facilement recevable pour tempêter contre la société contemporaine (forcément décadente).Mais qu'est-ce donc qu'aimer la langue française ? C'est passer du temps à lire, parler, écrire et surtout s'interroger : sur la langue, mais aussi sur les discours qui la concernent et s ...
Voir le panier

Les cahiers pour apprendre l'espagnol pour les nuls

David Tarradas-agea

Date de parution : Juin 2017

Éditeur: FIRST

IVamos a la playa !Si vous souhaitez rafraîchir vos connaissances avant de partir en vacances, vous trouverez dans cet ouvrage tout ce dont vous avez besoin.Organisé par thèmes (les salutations et présentations, le temps qu'il fait, les achats et l'argent, la nourriture, les fêtes et les célébrations, au restaurant, les loisirs, etc.), ce cahier vous permettra de vous familiariser progressivement avec la langue et la culture espagnoles avant et pendant votre voyage.Chaque thème comprend des mini-leçons de grammaire, de conjugaison, de prononciation, etc., des informations pratiques et culturelles sur l'Espagne ...
Voir le panier

Dictionnaire du français acadien

Yves Cormier

Date de parution : Mars 2008

Éditeur: FIDES

On attendait encore un ouvrage qui dépasserait le seul domaine maritime et qui engloberait tous les aspects du lexique acadien en les ancrant dans les usages quotidiens de la vie moderne. C'est cet ouvrage qui nous est offert aujourd'hui. Alors que la plupart des livres sur les particularités du français au Canada font la part belle au Québec et ne signalent qu'en passant les spécificités acadiennes, Yves Cormier a choisi d'en faire le centre de son dictionnaire en s'attachant à en montrer la vitalité actuelle, nuancée par des indications de fréquence d'usage, en y inclua ...

Le Robert illustré 2019 & son dictionnaire en ligne

Alain Rey

Date de parution : Juin 2018

Éditeur: ROBERT (LE)

Le Robert illustréLe dictionnaire de référence pour tousLa référence de la langue française165 000 définitions avec de multiples exemples. L'orthographe et ses dernières évolutions. Synonymes, expressions, citations littéraires, étymologie, conjugaison...Tous les domaines du savoir et de la culture35 000 noms propres, 600 dossiers encyclopédiques et planches thématiques, 6 000 illustrations, des cartes géographiques et historiques...Une recherche rapide et facile : mots et noms propres classés ensemble.Votre dictionnaire en ligneUn accès au savoir fiable et sécurisé, enrichi de nombreux contenus multimédias : les 100 vidéos clés de l'Histoire, un conjug ...
Voir le panier
X

Navigation principale

Type de livres