A partir d'une fiction basée sur une rencontre entre un Français, des Anglais et des Américains, cet ouvrage propose des dialogues de difficulté croissante en 45 étapes, accompagnés des explications linguistiques et culturelles nécessaires à la compréhension, ainsi que des points de grammaire et de vocabulaire.