Pablito le pou a trouvé une nouvelle tête pour faire son nid. Mais la petite Sara en a plus qu'assez de se gratter le cuir chevelu. Elle tente alors de chasser cet hôte indésirable par tous les moyens.