Fait le point sur cette maladie contemporaine : comment se développe-t-elle, comment s'effectue le diagnostic, quels traitements à mettre en place, où en est la recherche... Présente la possibilité de mise en oeuvre de traitements ciblés qui vont réparer la machinerie cellulaire, explique les mécanismes du dérèglement cancereux afin de faire comprendre en quoi consistent ces réparations.