[...] ce n'est peut-être pas un seul incident qui nous vaut notre disgrâce. Il s'agit peut-être d'un cumul. Le dictateur ne dispose-t-il pas d'un bureau qui fait l'inventaire des positions antiduvaliéristes prises par une personne, une famille ? N'y aurait-on pas consigné, dans ce qui pourrait constituer une sorte de livre noir, la liste de tous nos manquements au régime ? Le narrateur et ses parents sont sur le point d'être arrêtés par les sbires de François Duvalier ; on es