Chillon, 1348. Convoitant ses terres, le jeune comte Amédée VI kidnappe Béatrice d'Hermance pour la forcer à l'épouser. Salomon, fils d'un riche marchand juif, apprend que sa communauté est accusée d'avoir propagé la peste. Aidés des fameux pirates du Léman, Béatrice et Salomon parviennent à s'enfuir et s'unissent pour mettre en déroute les responsables de la capture des Juifs.