Peu de temps après l'annexion de l'Ungava, un ingénieur canadien-français, Jacques Normand, part pour la Côte-Nord avec l'objectif d'établir la souveraineté économique du Québec. En route, il rencontre une jeune orpheline américaine fortunée, Edith Darlington, qui souhaite l'accompagner dans son périple. De Tadoussac à Betsiamis, Jacques et Edith constatent avec surprise une renaissance politique et économique chez les Montagnais. Accompagnés du père ­Boulianne, une encyclopé